WWII MILITARIA PORTUGAL: THEN & NOW

St Marie du Mont - Normandy.

THEN

NOW

Carentan - Normandy.

THEN

NOW

Bois Jacques - Bastogne.

THEN

NOW

Omaha Beach - Normandy

THEN

NOW

Longues-sur-Mer, Normandy.

THEN

Longues-Sur-Mer, complexo de fortificações e baterias. Um grupo de soldados posa para a fotografia em cima do cano da bateria que desempenharia um papel importante ni dia 6 de Junho de 1944.

NOW

A mesma bateria em 2010.

UTAH BEACH - NORMANDY

THEN

Utah Beach - Junho 1944 - Um grupo de soldados, possívelmente Rangers, repousam sentados junto a um Bunker perto de uma das saídas do sector Uncle Red. Note-se a curiosidade das janelas pintadas na parede do Bunker.

NOW

Agosto 2010 - Mesma foto 66 anos depois. Este "causeway" é hoje o Km 0 da estrada da liberdade. Neste ponto foi erigido o Museu do desembarque de Utah Beach. As janelas pintadas mantêm-se, possívelmente "retocadas" pelos Normandos.

KOLN

THEN

1945 - Koln - Colónia. Largo da Catedral de Colónia, um Panther abatido é inspecionado por uns G.I.s americanos. Ao fundo pode ver-se o "Dom Hotel" em ruínas.

NOW

A mesma praça em 2009. Renovada, sem "Panzers". Ao fundo o "Dom Hotel" reconstruído e a funcionar 64 anos depois.

LA GLEIZE - ARDENNES - BELGIUM

Then

DEZ 1944 - La Gleize, um Panzer King Tiger abatido durante a ofensiva das Ardenas ficou abandonado num quintal particular. O dono da propriedade tira uma fotografia com os seus filhos em cima do tanque abatido.

Now

2011 - La Gleize. O mesmo Panzer King Tiger 67 anos depois, recuperado, jaz ainda no mesmo local onde foi abatido. A mesma moradia ao fundo foi agora recuperada e tranformada no museu La Gleize ´44.

THEN

7 Junho 1944 - Dead Man´s Corner - Encruzilhada no caminho de St Come du Mont, a habitação foi utilizada pelo 6º Reg de Fallschirmjäger alemão, tendo sido local de vários combates, chegando mesmo a ter paraquedistas americanos da 101ª no sotão ao mesmo tempo que os paraquedistas alemães ocupavam os pisos inferiores.

NOW

2010 - Dead Man´s Corner - A habitação manteve-se no centro da encruzilhada tendo sido convertida no Dead Man´s Corner Museum. Uma das particularidades deste museus é que contém dioramas representativos das divisões ocupadas, e todos eles contêm manequins que são réplicas faciais exactas dos protagonistas de Junho de 44.

AUSCHWITZ I - Oświęcim

THEN